Rechtliches

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 16. November 2026

Dieses Dokument ist auf Spanisch und Englisch verfügbar. Wir zeigen Ihnen die englische Fassung.

These terms govern your use of this website, the free Langlume plugin and the paid Langlume Pro add-on. By buying a license or using our services, you accept them. The owner is Langlume, operated by Jean Trujillo (tax ID 10724769531), located at Av. José Pardo N° 531, Miraflores, Lima, Perú.

01The products

  • Langlume (free): a translation plugin for WordPress, distributed under the GPL license version 2 or later.
  • Langlume Pro: a paid add-on that adds AI translation providers (DeepL, Google Translate, ChatGPT, Claude and Mistral) and automatic updates. It is also distributed under the GPL license version 2 or later.

The GPL license governs the code. Your Langlume Pro license (the key) entitles you, for the period you paid for, to download the add-on and its updates, to activate its features on the number of sites in your plan and to receive support.

02Your account

Your account is created automatically when you buy, with the email used for the purchase. You sign in with one-time links we send to that email, so keep it secure. Accounts can't be created without a purchase.

03Purchases and prices

  • Prices are shown before you pay: in US dollars with PayPal and in Peruvian soles with Mercado Pago.
  • Payments are processed by PayPal or Mercado Pago. We never see your card details.
  • Your bank or the payment processor may apply fees or exchange rates that are outside our control.
  • Promotions (such as the founder price) have the conditions and limits shown at checkout.
  • Once the payment is confirmed, you receive your license key on screen and by email.

04Term and renewal

Each license lasts one year from purchase. It does not renew automatically: we'll remind you before it expires and you renew only if you want to, with the current renewal discount.

If you don't renew, your translations keep working: they stay in your database. What stops are the Pro AI providers and automatic updates, until you renew.

05Activation on sites

You can activate your key on as many sites as your plan allows. You can release a site from your account to use the license on another one. If your key is compromised, generate a new one from your account: the old one stops working.

06Guarantee and refunds

You have 14 calendar days from the purchase (or renewal) to ask for a full refund, with no questions asked. Write to us through the contact form with the email you bought with and we'll refund you through the same payment method.

Once refunded, the license is deactivated. We may decline clearly abusive requests, such as repeated purchases and refunds. This guarantee doesn't limit any rights consumer protection law gives you.

07AI providers

AI translation uses your own API keys for each provider (Google, DeepL, OpenAI, Anthropic or Mistral). Your relationship with them, their costs, limits and translation quality are governed by their own terms. We don't add any markup to their use and we're not responsible for their charges or outages. We recommend reviewing important translations and using the plugin's daily budget to control spending.

08Acceptable use

You may not:

  • Resell, publish or share your license key beyond the sites in your plan.
  • Try to bypass or tamper with the licensing system, the update system or the website's limits.
  • Use the website or the contact form to send spam, illegal content or malicious code.

If these rules are broken, we may suspend or cancel the affected license, without prejudice to other legal action.

09Support

We provide email support for installing, configuring and using Langlume, usually within 1 or 2 business days. Support doesn't include custom development or issues caused by third-party themes, plugins or servers, although we'll do our best to point you in the right direction.

10Warranty and liability

We work to make Langlume run well with most themes and plugins, but the software is provided “as is”, without any guarantee that it is error-free or compatible with every setup. Back up your site regularly.

To the extent permitted by law, our total liability for any claim related to Langlume is limited to the amount you paid us in the previous 12 months, and we're not liable for indirect damages such as lost profits or data loss. None of this limits the rights the law gives you as a consumer.

11Privacy

We process your data according to our privacy policy.

12Changes to these terms

We may update these terms. We'll publish the new version here with its date and, if the change is significant, let you know by email. Purchases already made are governed by the terms in force when you made them.

13Governing law

These terms are governed by the laws of the Republic of Peru. Any dispute will be submitted to the courts of Lima, unless consumer protection law allows you to file a claim where you live.

14Contact

For any questions about these terms, write to us through the contact form or at soporte@langlume.com.

Fragen zu diesem Dokument?

Schreiben Sie uns