Centro de ayuda

¿En qué te ayudamos?

Respuestas rápidas para instalar, traducir y resolver problemas. Si no encuentras lo que buscas, escríbenos.

Primeros pasos

¿Cómo instalo Langlume?

Instala el plugin gratuito Langlume desde Plugins → Añadir nuevo y actívalo. Un asistente te guía para elegir el idioma de tu sitio, los idiomas a los que quieres traducir y dónde mostrar el selector de idioma.

¿Cómo instalo Langlume Pro?

Langlume Pro es un complemento: necesita el plugin gratuito activo. Descarga el .zip desde tu cuenta, súbelo en Plugins → Añadir nuevo → Subir plugin, actívalo y pega tu clave de licencia en Langlume → Ajustes.

¿Cómo traduzco una página?

Abre tu sitio con la sesión de WordPress iniciada y usa el editor visual: haz clic en cualquier texto, escribe la traducción o pídesela a la IA, y guarda. También puedes revisar todos los textos desde Langlume → Traducciones.

Licencia y cuenta

No me llegó el correo para entrar a mi cuenta

Revisa las carpetas de spam y promociones. El enlace solo se envía al correo con el que compraste, caduca en una hora y hay que abrirlo en el mismo navegador en que lo pediste. Si ya no tienes acceso a ese correo, escríbenos.

La licencia dice que pertenece a otro dominio

Cada activación queda ligada a la dirección del sitio. Si cambiaste de dominio o pasaste de pruebas a producción, libera el sitio anterior desde tu cuenta y vuelve a activar la clave en el nuevo.

Perdí mi clave de licencia

Por seguridad no guardamos la clave en texto plano, así que no podemos volver a mostrarla. Desde tu cuenta puedes generar una clave nueva; la anterior deja de funcionar en ese momento.

Traducción con IA

¿Qué IA me conviene?

Para empezar gratis, Google Gemini. Para idiomas europeos, DeepL suele sonar más natural. ChatGPT y Claude adaptan mejor el tono en textos de marketing o largos. Puedes cambiar de proveedor cuando quieras.

La traducción automática no funciona

Revisa en Langlume → Ajustes que la clave de API sea correcta y que tu cuenta del proveedor tenga saldo o cuota disponible. Comprueba también el presupuesto diario: al alcanzarlo, la traducción automática se pausa hasta el día siguiente.

¿Cuánto me costará la IA?

Depende del proveedor y de cuánto texto tengas, pero para la mayoría de sitios es una cantidad pequeña. Lo pagas directamente a tu proveedor y puedes fijar un presupuesto diario para no llevarte sorpresas.

Solución de problemas

Las direcciones traducidas dan error 404

Ve a Ajustes → Enlaces permanentes y pulsa Guardar cambios sin modificar nada: WordPress regenera sus reglas. Si tu servidor usa reglas propias (por ejemplo, Nginx), asegúrate de que todas las peticiones pasen por index.php.

Veo el idioma equivocado o una versión vieja

Casi siempre es la caché. Vacía la caché de tu plugin de caché y de tu CDN después de traducir. Cada idioma tiene su propia dirección, así que la caché funciona sin configuraciones especiales.

No me aparece la actualización de Pro

WordPress busca actualizaciones cada cierto tiempo. En Langlume → Ajustes, dentro del recuadro de la licencia, pulsa «Buscar actualizaciones». Si tu licencia venció, renuévala desde tu cuenta para volver a recibirlas.

Pagos y reembolsos

¿Qué medios de pago aceptan?

PayPal (tarjeta o saldo, en dólares) y Mercado Pago (en soles, para Perú). El pago se procesa en sus plataformas: nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.

¿La licencia se renueva sola?

No. Te avisamos por correo antes del vencimiento y renuevas solo si quieres, con descuento. Si no renuevas, tus traducciones siguen funcionando.

¿Cómo pido un reembolso?

Tienes 14 días desde la compra. Escríbenos desde el formulario de contacto con el correo que usaste al comprar y te devolvemos el pago por el mismo medio.

¿No encontraste la respuesta?

Cuéntanos qué pasa y te ayudamos. Si es sobre tu sitio, incluye su dirección.

Escribir a soporte